（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 垂釣：垂竿釣魚。
- 煙波：煙霧籠罩的江湖水面。
- 徒侶：同伴。
- 滄洲：濱水的地方，古時常用以稱隱士的居處。
- 悒悒（yì yì）：憂愁鬱悶的樣子。
翻譯
在碧綠的溪水邊靜靜地垂釣，太陽西下，煙霧籠罩的水面上漸漸泛起了波紋。稀疏的柳樹有三五株，只聽到寒鳥的叫聲。此時才感慨同伴太少，又面對着清澈的秋水。我想要前往那水濱之地隱居，可惜這船太輕了。敲着船舷且縱情高歌，懷着憂愁鬱悶的心情繼續向西行去。
賞析
這首詩營造了一種寧靜而略帶憂傷的氛圍。詩的前兩句通過「垂釣碧溪靜，日落煙波生」描繪了一幅靜謐的溪邊日落圖，爲全詩定下了基調。「疏柳三五株，但聞寒鳥聲」進一步烘托出環境的清幽。「方念徒侶少，復對秋水清」則表達了詩人的孤獨感和對世事的感慨。「我欲乘滄洲，惜此舟楫輕」體現了詩人對隱居生活的嚮往，但又感到現實的無奈。最後兩句「扣舷且狂歌，悒悒還西征」，詩人以扣舷狂歌的方式來發泄心中的鬱悶，同時也暗示了他不得不繼續前行的無奈。整首詩情景交融，語言簡潔，意境深遠，表達了詩人複雜的情感。