臘月六日視墓地歸作

明 · 顧清

百歲生涯一顆逢，芒鞋踏遍五湖東。
豈知海鶴沖霄地，只在家山舉目中。
舊識野人謠讖熟，無心蓍策繇言同。
餘齡此外嗟何事，俛首臨深履薄翁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 芒鞋：用芒莖外皮編織成的鞋。亦泛指草鞋。（「芒」讀作「máng」）
• 海鶴沖霄地：比喻遠大的志向和抱負得以實現的地方。
• 謠讖（chèn）：指民間流傳的預言或預兆。
• 蓍（shī）策：古人用蓍草占卦。
• 繇（yáo）言：指卦兆的佔辭。

翻譯

人生百年時光，我就像一顆漂泊的種子，穿着草鞋走遍了五湖以東的地方。哪裏知道那能夠讓我像海鶴一般衝向雲霄、實現遠大抱負的地方，其實就在家鄉的山巒之中，擡眼便能望見。舊時結識的鄉野之人所流傳的預言我已很熟悉，無心去占卦，卦兆的佔辭也和我心中所想相同。我的餘生除此之外還嘆息什麼呢，只有像那低頭面臨深淵、腳踩薄冰的老人一般，小心謹慎地度過。

賞析

這首詩表達了詩人對人生的感悟。詩人回顧自己的一生，四處漂泊，曾追求遠大的理想，然而最終發現，真正重要的或許就在家鄉，就在那熟悉的山巒之中。詩中體現了詩人對人生的思考和對家鄉的眷戀。同時，詩的最後表達了詩人對餘生的態度，要像臨深履薄般小心謹慎。整首詩意境深沉，語言質樸，情感真摯，給人以深刻的思考。