（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 齧（niè）：咬。
- 啾啾（jiū jiū）：象聲詞，形容動物的叫聲。
- 狸奴：指貓。
- 啣蟬：貓的別稱。
繙譯
燈火剛剛熄滅，初進入更次，飢餓的老鼠從洞穴中出來，發出啾啾的叫聲。它們咬書、打繙盆罐、弄倒水甕，使我頻頻受驚，無法成眠。那貓衹是徒然地自誇叫做啣蟬，衹知道喫飽後整夜安眠。我這傻孩子辦法笨拙實在可笑，用佈被矇著頭學貓叫。
賞析
這首詩以幽默風趣的語言描繪了一個夜晚被飢鼠攪擾的場景。詩的前兩句通過“燈火乍熄”“初入更”點明時間背景，“飢鼠出穴啾啾鳴”生動地表現了老鼠的飢餓和喧閙。接下來的兩句詳細描述了老鼠的破壞行爲，導致詩人無法安睡，增添了煩惱之感。然後提到貓，說它衹知飽食酣睡，未能發揮捕鼠的作用。最後一句寫詩人自己，用“癡兒計拙真可笑”形容自己矇頭學貓叫的無奈擧動，讓人忍俊不禁。整首詩語言質樸，充滿生活氣息，以詼諧的方式反映了生活中的小煩惱。
