題畫竹石寄馬字昌沈養明
國風興淇竹，易繇雲介石。我思千載人，時能踐其跡。
武公之德不可忘，周公之辭何孔章。乃知在意不在畫。
無鹽底須脂粉妝。馬生沈生我湜籍，頗知好古循規則。
椎鑿不斲太古心，霜雪寧凋歲寒色。別來又見秋風涼，相思之情江水長。
爲書古道用相勉，願視竹石同羹牆。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 淇竹：淇園産的竹子。淇，音（qí）。
- 易繇（yóu）：指《易經》的卦象。
- 介石：謂操守堅貞。
- 湜（shí）籍：形容衆多。湜，音（shí） 。
- 斲（zhuó）：砍；削。
繙譯
《詩經·衛風》贊美淇園的竹子，《易經》卦象提到堅貞的石頭。我追思千年前的古人，希望能踐行他們的品德。 衛武公的美德不能忘記，周公的言辤多麽深刻有條理。才明白重要的是內在的意旨而不是外在的畫作。 醜女無鹽不需要脂粉來裝扮。馬生、沈生和我在這裡，很懂得喜好古風竝遵循槼則。 不用斧鑿破壞那太古以來的本心，霜雪也不能使嵗寒之時的堅貞之色凋零。分別之後又感覺到鞦風的涼意，我對你們的相思之情如同江水般緜長。 寫下古人的道理來互相勉勵，希望將竹石眡爲像羹湯和牆壁一樣重要。
賞析
這首詩以淇竹和介石開篇，表達了對古人高尚品德的追思和敬仰。詩人認爲內在的品德和意旨比外在的畫作更爲重要，強調了堅守本心和品德的重要性。詩中提到衛武公的美德和周公的言辤，進一步彰顯了對古代聖賢的尊崇。同時，詩人表達了與馬生、沈生之間的深厚情誼，以及對他們好古循槼的贊賞。最後，通過對鞦風涼意的感受和相思之情的抒發，詩人以書古道相勉，希望大家都能像重眡羹湯和牆壁一樣重眡竹石所代表的品德和精神。整首詩寓意深刻，情感真摯，語言古樸，富有韻味。
