是日晚獨酌小吳山下

明 · 顧清

聖主湛恩寬雨露，美人嘉贈比琳琅。
一杯自勸忽成醉，明日扁舟真故鄉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 湛恩：深厚的恩澤。（「湛」讀作「zhàn」）
• 琳琅：精美的玉石，這裏比喻美好的禮物或言辭。

翻譯

聖明的君主施予的恩澤如雨露般寬厚，美人美好的贈予好比精美的玉石。我獨自飲下一杯酒自我勸飲，忽然間便醉了，明日乘坐小船就能真正回到故鄉。

賞析

這首詩前兩句表達了對聖主恩澤的感激和對美人嘉贈的珍視，體現出一種感恩的情感。後兩句則描繪了詩人獨酌的情景以及對明日歸鄉的期待，流露出淡淡的喜悅之情。整首詩語言簡潔，意境清新，通過「湛恩」「琳琅」等詞語的運用，增添了詩歌的文化內涵和藝術美感。詩人在小吳山下獨酌，情感細膩而真摯，既有對過往的回顧，又有對未來的憧憬，給人以一種寧靜而美好的感受。