（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 巀立（jié lì）：高聳直立。
- 聖祖：這裏指明太祖朱元璋。
- 宸（chén）遊：帝王的巡遊。
- 儼然：形容莊重的樣子，這裏指彷彿還能感受到當年的威嚴。
- 輦（niǎn）：古代用人拉着走的車子，後多指天子或王室坐的車子。
- 艫（lú）：船前端彎曲的部分，這裏代指船。
翻譯
雄偉的山峯高聳直立在大江北岸，這裏是聖祖皇帝巡遊過的地方，依舊莊重威嚴。山上的樹木高聳入雲，彷彿還帶着五彩的光芒，山澗中的花朵似乎在等待着聖駕歸來，這一等已近千年。站在樓臺上極目遠眺，煙霧籠罩中的城市集市盡收眼底，海外的船隻接連不斷，彷彿犀象相連。我心中有着無限的登高覽勝之意，這蒼崖之上應該繼白樓之後留下我的鐫刻。
賞析
這首詩描繪了獅子山、盧龍觀和閱江樓故址的壯麗景色，以及作者對歷史的追思和對山河的熱愛。首聯點明地點的重要性和歷史底蘊。頷聯通過對宮樹和澗花的描寫，營造出一種歷史的滄桑感和對往昔的懷念。頸聯極目遠眺，展現了城市的繁華和海外貿易的繁榮景象。尾聯表達了作者想要在這壯麗的景色中留下自己印記的願望，體現了他對大自然和歷史文化的敬仰之情。整首詩意境開闊，語言優美，將歷史與現實、自然與人文巧妙地融合在一起，給人以深刻的感受。