南有蠻爲陰子淑憲副作
南有蠻，穴都勻，反乎覆，傲以嚚。反噬厥主戕我民，鴟張四顧掠且焚。
繄陰侯，算若神，戢我武，綏以文。綏之弗來殲乃羣，蠻破膽，伏以馴。
釋不問，弘我仁，豕入其笠吾誰嗔。嗚呼普安城，亦吾人，一不戒，血成津。
胡爲不遣當使君，嗚呼胡爲不遣當使君。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 蠻：舊時對南方少數民族的貶稱。（注：在古代，「蠻」字常用來泛指南方的少數民族，此處指叛亂的少數民族羣體。讀音：mán）
- 都勻：地名，在今貴州省南部。
- 嚚（yín）：愚蠢而頑固。
- 繄（yī）：助詞，惟。
- 陰侯：指詩中提到的陰子淑憲副，可能是此人的代稱或封號。
- 戢（jí）：收斂，收藏。
- 綏（suí）：安撫。
翻譯
南方有蠻人，在都勻爲穴，反覆無常，傲慢且愚蠢頑固。他們背叛自己的首領，殺害我的百姓，如鴟鴞般張狂，四處掠奪焚燒。 惟有陰侯，智謀如神，收斂我方武力，用文治進行安撫。安撫他們若不來，就殲滅這一羣人，蠻人被嚇破了膽，伏地馴服。 釋放他們不再追究，弘揚我的仁愛，如同豬進入其窩（指蠻人的居所），我又何必嗔怒。哎，普安城，也是我的子民所在之處，一旦不加防備，就會血流成河。 爲什麼不派遣這位陰使君前去呢，哎，爲什麼不派遣這位陰使君前去呢。
賞析
這首詩描繪了南方少數民族的叛亂以及陰子淑憲副的應對之策。詩的前半部分描述了蠻人的叛亂行爲，他們的反覆無常、傲慢和殘暴，給當地百姓帶來了災難。後半部分則着重描寫了陰子淑憲副的智慧和策略，他先用武力威懾，再用文治安撫，最終使蠻人降服。詩中表達了對陰子淑憲副的讚揚，同時也強調了對百姓的關愛和對和平的渴望。整首詩語言質樸，情感真摯，通過對事件的描述，反映了當時的社會現實和人們的期望。最後兩句的反覆強調，更突出了作者對派遣陰子淑憲副的急切期望，體現了作者對解決問題的關注和對安定的期盼。