再用韻寫懷一首

明 · 顧清

秋入鄉園百寶成，老農相憶話登瀛。
浮雲直與吳天永，落日偏依谷水明。
懷土夢歸文並美，升高望遠意難平。
尋思張翰成何事，只爲鱸魚萬古名。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 登瀛（yíng）：登上瀛洲，常用來比喻士人得到榮寵，如登仙境。
• 懷土：懷念故鄉。
• 張翰：字季鷹，西晉文學家，因思念家鄉的蓴鱸而辭官回鄉。

翻譯

秋天來到鄉村，各種作物都成熟了，老農民們相聚聊天，談到了那些獲得榮耀的人。飄浮的雲彩與吳地的天空一樣長久，落日的餘暉依傍着谷水顯得格外明亮。懷着對故鄉的思念，夢歸之時文章寫得優美，登上高處遠望，心中的情緒難以平靜。思考張翰到底是爲了什麼，只是因爲鱸魚而留下了萬古的名聲。

賞析

這首詩以秋天的鄉園景象爲背景，抒發了詩人複雜的情感。詩的前兩句通過描寫秋景和老農的談話，營造出一種樸實的鄉村氛圍，同時也暗示了人們對功名利祿的嚮往。中間兩句進一步描繪了自然景色，浮雲和落日的描寫既富有意境，又烘托出詩人內心的不平靜。最後兩句則以張翰爲典故，思考人生的意義和價值，表達了對故鄉的思念以及對功名利祿的思考。整首詩語言簡練，意境深遠，將自然景色與情感思考巧妙地融合在一起。