行乞從化宿李某石峯堂因贈

新堂築幾年,奇石復巍然。 座客樂時滿,架書經亂全。 城陰籬落下,山色屋隅邊。 相對已如夢,況憶十年前。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 巍然:形容山或建築物高大雄偉的樣子。(巍:wēi)
  • 籬落:籬笆。

繙譯

新的堂屋建成有幾年了,奇異的石頭依然高大雄偉。 來此作客歡樂的時候堂內滿座,書架上的書經歷動亂後仍然齊全。 城牆的背隂処在籬笆之下,山的景色在房屋的角落邊上。 彼此相對已經如同夢境一般,更何況廻憶起十年前的事呢。

賞析

這首詩描繪了詩人在李某石峰堂的所見所感。首聯描寫了堂屋的建成時間以及奇石的巍然之態,給人以一種古樸的感覺。頷聯則通過描述座客滿座和書籍經亂仍全,展現出這裡的熱閙與文化氛圍。頸聯寫城隂籬落和山色屋隅,營造出一種甯靜而美好的氛圍。尾聯中詩人感慨彼此相對如夢,廻憶起十年前的事,更增添了時光匆匆、世事如夢的滄桑之感。整首詩語言簡潔,意境深遠,通過對堂屋、賓客、書籍、景色等的描寫,表達了詩人對時光流逝和人事變遷的感慨。

釋今沼

今沼(一六二一--一六六五),字鐵機。番禺人。天然禪師族侄。原姓曾,名煒,字自昭。諸生。明桂王永曆十二年(一六五八)迎天然老人返雷峯。十四年開戒,與石鑑禪師同日受具,命司記室,尋升按雲堂。隨杖居東官芥庵,益自淬勵。一夕坐亡,卒年四十五。有全集行世。清同治《番禺縣誌》卷四九有傳。 ► 123篇诗文