戲贈黃塾師

問年惟數六身知,貌欲龍鍾學守雌。 石磴結壚供酒饌,書堂擊鼓集童兒。 汲舂婦沒無相謫,社臘孫強每後隨。 當日里閭喧笑處,醉歸多唱步虛辭。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 守雌:以柔弱的態度處世。(「雌」讀音:cí)
  • 石磴:石頭臺階。(「磴」讀音:dèng)
  • :酒店裏安放酒甕的土臺子,借指酒店。(「壚」讀音:lú)
  • 酒饌:酒食。(「饌」讀音:zhuàn)
  • 汲舂:打水舂米。泛指勞作。
  • 無相謫:沒有相互指責。
  • 社臘:祭社神和臘祭。
  • 里閭:里巷;鄉里。(「閭」讀音:lǘ)
  • 步虛辭:一種道教儀式中唱的歌辭。

翻譯

詢問年齡自己只知道六十來歲,外貌看似老態龍鍾卻學着以柔克剛。 石頭臺階上設置土臺用來提供酒食,書堂裏擊鼓召集兒童們。 打水舂米的婦女們忙碌着沒有相互指責,社臘祭祀時孫輩們往往跟在後面。 當日在鄉里喧鬧歡笑的地方,醉着回來時大多唱着步虛辭。

賞析

這首詩描繪了一位黃塾師的生活情景。詩中通過對黃塾師的年齡、外貌和行爲的描寫,展現了他的生活狀態和處世態度。詩中的黃塾師雖然年事已高,但依然有着積極的生活態度,在石磴上設置酒食,在書堂裏教導兒童,體現了他對生活的熱愛和對教育的執着。詩中還描寫了鄉里的人們的生活場景,如汲舂婦的勞作和社臘祭祀時孫輩們的參與,展現了鄉村生活的樸實和熱鬧。最後,詩人描寫了黃塾師醉歸時唱步虛辭的情景,增添了一種超脫塵世的氛圍。整首詩語言質樸,意境生動,生動地展現了鄉村生活的風貌和人物的形象。

釋今沼

今沼(一六二一--一六六五),字鐵機。番禺人。天然禪師族侄。原姓曾,名煒,字自昭。諸生。明桂王永曆十二年(一六五八)迎天然老人返雷峯。十四年開戒,與石鑑禪師同日受具,命司記室,尋升按雲堂。隨杖居東官芥庵,益自淬勵。一夕坐亡,卒年四十五。有全集行世。清同治《番禺縣誌》卷四九有傳。 ► 123篇诗文