雨後獨酌得王鶴坡秋夜不寐詩有感遂用其韻
憶昨震雷雨，勢欲傾我牀。
我牀幸無恙，己復頹我牆。
羈人多懷思，異形同肺腸。
與君隔千里，遠邇俱他鄉。
霖晦動旬浹，何由覿天光。
晚酌西軒下，雙鯉忽墮傍。
願隨飄風去，聯坐舉一觴。
川流正浩瀚，我舟不可方。
會合知幾時，仰視雲天蒼。
還坐三嘆息，孰雲歸路長。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 羈人（jī rén）：旅人，指客居他鄉的人。
- 旬浹（xún jiā）：滿十天。亦指較短的時日。
- 覿（dí）：相見。
- 方：這裏指順遂，可理解爲順利前行。
翻譯
回憶昨日那震動天地的雷雨，那氣勢彷彿要將我的牀榻掀翻。幸運的是我的牀榻安然無事，但我家的牆卻已經倒塌了。 客居他鄉的人心中多有思念之情，雖身處異地，但心情卻是一樣的。我與你相隔千里，無論遠近，對彼此來說都是他鄉。 久雨陰沉已經持續了十來天，不知何時才能見到天光。傍晚在西軒下飲酒，兩條鯉魚忽然掉到身旁。 我願隨着飄風離去，與你一起坐下舉杯暢飲。可河流正洶涌浩瀚，我的小船無法順利前行。 不知何時才能相會，只能擡頭仰望蒼蒼雲天。回到座位上連連嘆息，誰說歸家的路漫長呢。
賞析
這首詩以回憶雷雨開篇，描繪了房屋受損的情景，烘托出一種不安的氛圍。接着通過描寫羈人的懷思，表達了對遠方友人的思念以及對歸期的迷茫。詩中「霖晦動旬浹，何由覿天光」表現出久雨帶來的壓抑和對晴天的渴望。「願隨飄風去，聯坐舉一觴」則體現了詩人對與友人相聚的嚮往。然而，「川流正浩瀚，我舟不可方」又道出了現實的困境，歸家之路充滿艱難。最後，詩人以「還坐三嘆息，孰雲歸路長」結尾，表達了內心的無奈和感慨。整首詩情感真摯，意境深沉，通過自然景象的描寫和內心感受的抒發，展現了詩人在異鄉的孤獨和對友情、家鄉的眷戀。