春日雜書

明 · 顧清

清晨戒童子，竹戶不須開。
昨夜東風惡，蒼苔有落梅。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 竹戶：以竹編的門。
• 東風惡：這裡指猛烈的春風。“惡”，è，不好。

繙譯

清晨我告誡童子，竹編的門不需要打開。昨天夜裡春風猛烈，綠色的苔蘚上有掉落的梅花。

賞析

這首詩語言簡潔，意境清新。詩的前兩句，通過“清晨”“童子”“竹戶”等元素，描繪出一個靜謐的場景，同時“戒童子”“不須開”也爲下文的內容做了鋪墊。後兩句“昨夜東風惡，蒼苔有落梅”，則是對昨夜春風的描寫，“惡”字突出了春風的強勁，而“蒼苔有落梅”則以細膩的筆觸，展現出梅花在春風中飄落，掉在苔蘚上的情景，給人以一種淡淡的憂傷之感。整首詩以簡潔的語言，表現了春日裡的一種特有氛圍和詩人的某種情感。