（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 闔閭（hé lǘ）：春秋時吳國國君。
- 斲（zhuó）：砍、削。
- 岑（cén）：小而高的山。
- 樵牧：打柴放牧的人。
翻譯
在闔閭城的西邊，美好的氣息很濃郁，天空湛藍如翡翠，削砍出無數小而高的山峯。
如今高臺已經荒蕪，不見麋鹿的蹤跡，太陽落下後只聽到打柴放牧之人的聲音。
吳王的宮殿在陡峭的絕壁之下，隋朝的城郭在清澈的湖的北岸。
登高憑弔古代的遺蹟，心中的感慨沒有盡頭，只有那沙鷗懂得我的心思。
賞析
這首詩描繪了石湖周邊的景色以及詩人的懷古之情。首聯寫闔閭城西邊景色優美，千峯聳立，展現出大自然的雄偉。頷聯通過「臺荒」「日落」，描繪出一種荒蕪、寂靜的景象，暗示了時間的流逝和歷史的變遷。頸聯提到吳王宮殿和隋朝城郭，進一步強調了歷史的滄桑。尾聯詩人登高弔古，心中感慨無盡，而沙鷗的出現則增添了一份孤獨和寂寞的氛圍，同時也表達了詩人內心的複雜情感，他對歷史的思考和對人生的感悟都蘊含其中。整首詩意境深沉，語言優美，通過對自然景色和歷史遺蹟的描寫，抒發了詩人對時光流轉、世事變遷的感慨。