暮春有感

明 · 龔詡

客邊情緒苦多違，光景那堪過眼非。
不覺此身忙裏老，忍看春色雨中歸。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 客邊：指客居他鄉。
• 多違：多不如意。
• 那堪：怎堪，怎能忍受。
• 忍看：忍心看着。

翻譯

在他鄉作客，心情苦悶，諸多事情都不如意。那光景怎堪忍受，眼看着已變得面目全非。不知不覺中，自己在忙碌中漸漸老去，忍心看着美好的春色在雨中消逝。

賞析

這首詩表達了詩人客居他鄉的愁苦和對時光流逝、美好事物消逝的無奈與感慨。詩的首句「客邊情緒苦多違」，直接點明瞭客居他鄉的痛苦和不如意，奠定了全詩的情感基調。「光景那堪過眼非」，進一步強調了眼前的景象讓人難以忍受，一切都已改變。接下來的「不覺此身忙裏老」，則深刻地表達了詩人在忙碌中悄然衰老的無奈之感。最後一句「忍看春色雨中歸」，以景結情，春雨中春色的消逝，象徵着美好事物的離去，更增添了詩人的傷感之情。整首詩語言簡潔，意境深沉，通過對客居他鄉的感受和對時光、春色的描繪，抒發了詩人內心的愁苦和無奈。