六十三初度偶成

明 · 饒相

流年駒隙影，屈指六旬三。
景物今猶昔，人情北似南。
勳名嗟落落，須鬢已鬖鬖。
村酒聊爲樂，爐香手自拈。
願祈堯日永，共祝壽星添。
野老依林下，寧忘雨露沾。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 駒隙（jū xì）：比喻光陰迅速。
• 屈指：彎着指頭計數。
• 鬖鬖（sān sān）：頭髮下垂的樣子。
• 祈（qí）：向神求福。

翻譯

時光如同白駒過隙，轉眼間我已六十三歲。眼前的景物如今仍和過去一樣，而人情卻如北方和南方那般有所不同。我的功名成就寥寥，令人嘆息，如今鬍鬚和頭髮都已變得稀稀疏疏。姑且以村裏的酒來取樂，親手拈起爐中的香。但願堯帝的時代永遠延續，共同祝願壽星不斷增加。我這個鄉野老人依靠着樹林之下，怎能忘記所蒙受的雨露恩澤呢。

賞析

這首詩是詩人在六十三歲時所作，表達了對時光流逝的感慨以及對生活的一些感悟。詩的開篇用「流年駒隙影」形象地描繪了時間的飛速流逝，緊接着通過「景物今猶昔，人情北似南」的對比，表現出世事的變化。「勳名嗟落落，須鬢已鬖鬖」則流露出詩人對自己功名未就和年華老去的無奈。然而，詩人並沒有陷入消沉，而是以「村酒聊爲樂，爐香手自拈」來尋找生活中的樂趣，體現了一種達觀的態度。最後，「願祈堯日永，共祝壽星添」表達了對美好時代和人們幸福安康的祝願，「野老依林下，寧忘雨露沾」則表達了詩人對所受恩惠的感恩之情。整首詩語言簡潔，意境深遠，情感真摯，既有對人生的思考，也有對生活的熱愛和對美好未來的期望。