暮春日同竇別駕洪郡博遊槎墩

明 · 饒相

春光欲暮春服成，高歌伐木求友生。
暫輟簿書出東城，攜朋聊爲送春行。
春花熳爛溪橋畔，飛絮遊絲相縈絆。
新荷出水簇旗鎗，乳燕銜泥度簾幔。
青蔥隱隱有槎墩，水繞煙橫何處村。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 槎墩（chá dūn）：樹杈的意思，文中指長有樹木的土丘。
• 熳爛（màn làn）：色彩鮮麗。
• 縈絆（yíng bàn）：牽纏，羈絆。
• 旗鎗（qí qiāng）：同「旗槍」，指茶葉嫩尖。

翻譯

暮春時節，春服已經做好，我高聲歌唱着伐木歌，尋求志同道合的朋友。 暫且放下文書工作，走出東城，帶着朋友一起爲春天送行。 春花在溪橋畔開得燦爛絢麗，飛揚的柳絮和遊動的蛛絲相互纏繞牽絆。 新長出的荷葉像簇簇旗槍般從水中冒出，雛燕銜着泥土飛過簾幔。 一片青蔥中隱約有個槎墩，那裏水繞煙橫，不知是何處的村莊。

賞析

這首詩描繪了暮春時節的景色和作者與朋友出遊的情景。詩中通過「春光欲暮」「春花熳爛」「飛絮遊絲」「新荷出水」「乳燕銜泥」等景象，細膩地刻畫了春天的生機與活力，展現出一幅色彩斑斕、充滿動態的春景圖。同時，「高歌伐木求友生」「攜朋聊爲送春行」表達了作者對友情的珍視和對春天的留戀之情。整首詩語言優美，意境清新，讓人感受到春天的美好和詩人的情感。