周文煥致槐栽十二本列植道南美而且巨不日成陰矣詩以謝之庚午正月望日

· 顧清
蜀江榿木三年大,魏國槐陰四海平。 先遣黃花勸秋駕,老夫還此聽音聲。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 蜀江:指四川境內的長江河段。
  • 榿(qī)木:一種落葉喬木。
  • 魏國:此處指三國時期的曹魏。
  • 槐陰:槐樹的樹蔭。
  • 秋駕:一種御馬的技術,這裏借指駿馬。

翻譯

四川江邊上的榿木三年就能長大,魏國的槐樹樹蔭能覆蓋四海帶來和平。先派遣盛開的黃花勸請駿馬(實際指希望美好的事情能快速到來),我在此等待這些槐樹快快長大成陰,好聆聽那美妙的音聲。

賞析

這首詩以蜀江的榿木和魏國的槐陰作比,表達了對槐樹能夠快速生長成蔭的期望。詩中運用了象徵的手法,榿木的快速生長和槐陰的廣闊象徵着美好的事物和和平的景象。詩人通過「先遣黃花勸秋駕」這樣富有想象力的表達,傳達出對未來的期待。最後一句「老夫還此聽音聲」,則表現出詩人對槐樹成蔭後美好景象的憧憬。整首詩語言簡潔,意境深遠,體現了詩人對自然和美好事物的熱愛與嚮往。

顧清

明松江府華亭人,字士廉,號東江。弘治六年進士。授編修,進侍讀。平生以名節自勵。正德初劉瑾擅權,同邑張文冕附之爲顯宦,清即絕不與通。瑾銜之,出爲南京兵部員外郎。瑾誅,累遷禮部右侍郎。前後請立太子、罷巡幸,疏凡十數上。嘉靖初以禮部尚書致仕,卒諡文僖。工書,筆致清勁。有《松江府志》、《傍秋亭雜記》、《東江家藏集》。 ► 1622篇诗文