（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 棹（zhào）：船槳，這裏代指船。
- 將：攜帶，帶領。
- 白蘋：一種水生植物。
- 金蘭契：指友情契合，深厚的友誼。
- 郎君：對年輕男子的尊稱。
- 玉樹：這裏形容人姿容美好。
- 菜把：指蔬菜。
- 候吏：古代在驛站等候迎接賓客的小吏。
- 行馬：阻攔人馬通行的木架，這裏指將要出行。
- 釣緡（mín）：釣魚線，借指釣魚。
翻譯
我們划着小船一同去採摘白蘋，落花如同細雨般飄落，正沾溼了我的手巾。因爲懷念與公子之間如金蘭般的深厚情誼，也更喜愛您如玉樹般的美好風姿。每頓蔬菜都是麻煩地主提供的，飲酒時先斟滿酒杯敬給鄉人。卻發愁那等候的官吏催促着我出行，這春天的江水也無法讓我繼續悠然垂釣了。
賞析
這首詩通過描繪與友人相聚的情景以及對離別的愁緒，表達了詩人對友情的珍視和對閒適生活的嚮往。詩的首聯以優美的筆觸描繪了划船採白蘋的場景，以及落花沾巾的細節，營造出一種浪漫的氛圍。頷聯表達了對友人的深厚情誼和讚美。頸聯則描述了在友人家中的生活，體現了彼此之間的友好。尾聯筆鋒一轉，寫候吏催行，無奈之下即將離別，春水悠悠，卻不能繼續悠閒垂釣，流露出詩人的惆悵之情。整首詩情景交融，語言自然流暢，感情真摯，富有意境。