周世貞父六十
海山金桃幾年熟，天台靈源流水速。
仙翁六十自世間，老圃西風終日閒。
鳳雛銜書赤霄上，五彩朝陽爛相向。
雲中有路不可歸，春酒盈尊獨惆悵。
瓢笙四管寸膾魚，咀羊城下梅花初。
錦衣他日拜家慶，人看相如駟馬車。
拼音
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 海山金桃：傳說中海上仙山上的仙桃，象徵着長壽和美好。
- 靈源：指神異的源水，這裏可理解爲有靈性的泉水。（靈：líng）
- 閒：同「閒」，悠閒。
- 鳳雛：幼鳳，比喻有才華的子弟。
- 赤霄：極高的天空。（霄：xiāo）
- 爛相向：燦爛地相互對應。
- 瓢笙：以瓢爲笙，指簡陋的樂器。
- 寸膾魚：切成小塊的魚肉。
- 咀羊城：具體地點不詳，可能是一個特定的地方或虛構的地名。
翻譯
海上仙山上的金桃不知幾年才能成熟，天台上有靈泉的流水湍急。 仙翁六十歲在世間，在老菜園中面對西風整日悠閒。 優秀的子弟帶着書信飛向高空，五彩的朝陽燦爛地相互映照。 雲中有路卻不能歸去，春天的美酒斟滿酒杯，卻獨自惆悵。 用瓢做的笙和四管樂器，還有寸膾魚，在咀羊城下梅花剛開始綻放。 將來穿上錦衣回家慶賀，人們會看待他如同藺相如坐着駟馬高車一樣榮耀。
賞析
這首詩是爲周世貞的父親六十歲生日而作。詩的開頭用海山金桃和天台靈源的傳說來烘托出一種神祕、美好的氛圍，暗示着長壽和靈性。接着描述了周世貞的父親在世間悠閒的生活狀態。「鳳雛銜書赤霄上」一句，可能是在讚美其子的才華和前途。「雲中有路不可歸，春酒盈尊獨惆悵」則表達了一種複雜的情感，或許是對某種不可實現的願望或離別的感慨。後面的描寫則帶有一些慶祝的意味，如瓢笙、寸膾魚、梅花初放等，展現出歡樂的場景。最後，詩人表達了對周世貞父親未來的美好祝願，希望他能榮耀歸家。整首詩語言優美，意境豐富，將祝壽的主題與對人生的思考融合在一起，既有對壽星的祝福，也有對生活的感悟。