(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 鬱金絲:形容柳枝柔軟細長,如同鬱金香的花絲。
- 攀折:折取,摘取。
翻譯
在長千橋邊,楊柳的枝條,千條萬縷如同鬱金香的花絲般柔軟細長。人們來來往往,爭相折取這些柳枝,不再有那青青的柳葉映襯着酒家的旗幟。
賞析
這首作品以長千橋邊的楊柳爲背景,描繪了人們爭相攀折柳枝的情景,表達了時光流轉、人事變遷的感慨。詩中「鬱金絲」一詞巧妙地描繪了柳枝的柔美,而「無復青青映酒旗」則透露出一種淡淡的哀愁,暗示着美好事物的消逝。整首詩語言簡練,意境深遠,給人以美的享受和哲理的思考。