次韻仇太守背兒山

山風颯颯向清秋,古屋探幽一暫留。 飛瀑訇雷青壁下,弱雲如水翠巖流。 閒中日月拋雙鳥,靜裏煙霞笑五侯。 何用紅塵空白首,全身是處即丹丘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 颯颯 (sà sà):形容風聲。
  • 訇雷 (hōng léi):形容瀑布聲如雷鳴。
  • 五侯:古代指權貴或高官。
  • 丹丘:神話中神仙居住的地方,比喻理想的境地。

翻譯

山風颯颯吹過清秋,我在這古老的屋子裏探尋幽靜,暫時停留。 瀑布如雷鳴般轟響,從青翠的巖壁上飛瀉而下,輕柔的雲霧如同流水在翠綠的岩石間流淌。 在悠閒的日子裏,我拋開了世俗的煩惱,靜靜地享受着這煙霞美景,對權貴們的生活報以微笑。 何必在紅塵中虛度光陰,直至白髮蒼蒼,全身心地投入這美景中,這裏便是我心中的仙境。

賞析

這首作品描繪了詩人在秋日山中的幽靜體驗,通過「山風颯颯」、「飛瀑訇雷」等生動描繪,傳達出大自然的壯麗與寧靜。詩中「閒中日月拋雙鳥,靜裏煙霞笑五侯」表達了詩人超脫世俗、嚮往自然的心境。尾聯「何用紅塵空白首,全身是處即丹丘」更是強調了詩人追求心靈自由、遠離塵囂的理想生活態度。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對自然與自由的深切向往。

趙完璧

明山東膠州人,字全卿,號雲壑,又號海壑。由貢生官至鞏昌府通判。工詩,多觸事起興,吐屬天然。有《海壑吟稿》。 ► 549篇诗文