(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 庚申:古代干支紀年法中的一個年份。
- 窮陰:極度的陰暗。
- 霽(jì):雨後天晴。
- 石燕:一種鳥類,常在雨後出現。
- 洲渚:水中的小塊陸地。
- 豆花:豆類植物的花。
- 水雲涯:水與雲的邊際。
- 漏更:古代計時器,指時間。
翻譯
在庚申年的秋天,陰雨連綿,細雨如絲,秋風中卻不見天晴的時候。千山萬峯的秀麗景色不知藏匿何處,一瞬間的清澈光芒令人夢繞魂牽。石燕在洲渚外歡騰飛翔,豆花卻在水雲邊際零落凋謝。泉水聲與蛙聲不絕於耳,夜晚無眠,時間彷彿也變得遲緩。
賞析
這首作品描繪了庚申年秋天連續的陰雨天氣,以及由此帶來的自然景象和情感體驗。詩中「海國窮陰雨散絲」一句,既表達了雨天的連綿不斷,又暗示了環境的陰沉。後文通過對石燕、豆花的描繪,以及對泉水聲和蛙聲的描寫,進一步以自然景象來反映詩人內心的感受。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對自然變化的敏感和對美好時光的渴望。