懷月林

坐杳音塵是幾年,思荃心事自懸懸。 天涯鴻雁秋將老,江上青山日對眠。 夢斷故人蓬海月,杯停新恨菊花天。 淮南久負白雲約,去住幽情各黯然。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • (yǎo):深遠,不見蹤影。
  • :古書上說的一種香草,比喻君主。這裏可能指遠方的親友或理想。
  • 懸懸:形容心情不安,牽掛。
  • 鴻雁:比喻書信或傳遞書信的人。
  • 蓬海:指遙遠的海外,比喻遠方。
  • 杯停:指飲酒中斷,比喻心情的突然變化。
  • 淮南:地名,這裏可能指詩人的故鄉或某個約定的地方。
  • 去住:離去與留下。

翻譯

坐在這裏,音信全無已有多年,思念遠方的心事總是牽掛不安。 秋天的鴻雁即將南飛,我對着江上的青山日復一日地沉睡。 夢中斷了與故人的聯繫,就像那遙遠的蓬海之月,酒杯因新愁而停下,正是菊花盛開的時節。 長久以來未能履行與淮南的約定,無論是離去還是留下,心中的情感都黯然失色。

賞析

這首作品表達了詩人對遠方親友或理想的深切思念與無法實現的遺憾。詩中運用了鴻雁、青山、菊花等意象,營造出秋天的蕭瑟與思念的深遠。通過對「杳音塵」、「思荃心事」、「夢斷故人」等情感的描繪,展現了詩人內心的孤獨與無奈。最後,「淮南久負白雲約」一句,更是透露出詩人對未能履行約定的深深自責與遺憾。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,表達了詩人對遠方和過去的無限懷念與感慨。

趙完璧

明山東膠州人,字全卿,號雲壑,又號海壑。由貢生官至鞏昌府通判。工詩,多觸事起興,吐屬天然。有《海壑吟稿》。 ► 549篇诗文