(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 蛾眉:指月亮,因其彎曲如蛾眉。
- 淺黃:形容月色。
- 翳(yì):遮蔽。
- 玉繩:指天河。
- 姮娥(héng é):即嫦娥,傳說中的月宮仙女。
翻譯
夜晚的月亮淡淡地泛着淺黃,天河邊上還隱約可見星光。 不知是哪裏的藤蘿之上,竟能完全映出嫦娥的妝容。
賞析
這首作品以夜晚的月亮和天河爲背景,通過細膩的筆觸描繪了月色的朦朧美。詩中「蛾眉約淺黃」形容月色柔和,而「河邊猶翳玉繩光」則增添了一絲神祕感。末句「全見姮娥一面妝」巧妙地將自然景象與神話傳說結合,賦予了月亮以神話色彩,展現了詩人對自然之美的獨特感受和豐富的想象力。