(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 琅琊王歌:琅琊王,古代中國的一個封號,這裏指的是以琅琊王爲題材的歌曲。
- 香羅金縷衣:香羅,一種質地輕薄、手感柔軟的絲織品。金縷衣,用金線繡制的華麗衣服。
- 採花採春暉:採花,採摘花朵。春暉,春天的陽光。
- 花高折不得:花高,花朵生長得高。折不得,無法摘到。
- 空步綠莎歸:空步,徒勞無功地走。綠莎,綠色的草地。
翻譯
穿着香羅織成的金線衣裳,在春日的陽光下采摘花朵。 但花朵長得太高,無法摘到,只好空手走在綠色的草地上回家。
賞析
這首作品通過描繪一個女子在春日裏採摘花朵的情景,表達了她的無奈和失落。詩中「香羅金縷衣」展現了女子的華麗裝扮,而「採花採春暉」則描繪了春日的美好和生機。然而,「花高折不得」突顯了女子的無助,最終「空步綠莎歸」則傳達了她的失落和遺憾。整首詩語言簡練,意境深遠,通過對比和轉折,生動地展現了女子的內心世界。