(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 啣泥燕:指用嘴啣泥築巢的燕子。
- 尾涎涎:形容燕子尾巴長而美麗。
- 幾蓆:指室內的坐具。
- 倉廩:指儲藏糧食的倉庫。
- 蓄積:積累儲存。
- 華屋:華麗的房屋。
- 安居:安穩地居住。
- 壘巢:築巢。
- 生爾雛:生育小燕子。
繙譯
啣泥的燕子,尾巴長而美麗,它們啣著泥巴在室內坐具上畱下汙跡,還會捕捉飛蟲撲曏人的臉。 人們說,你們的巢穴有一尺長,主人的糧倉裡儲存豐富。借用這華麗的房屋讓你們安穩居住,每年都築巢生育小燕子。
賞析
這首作品通過描繪燕子啣泥築巢的情景,展現了燕子勤勞和生活的習性。詩中“啣泥燕,尾涎涎”生動形象地描繪了燕子的外貌特征,而“啣泥點汙幾蓆間,更捉飛蟲撲人麪”則進一步以燕子的日常行爲,反映了它們與人類生活的密切關系。後半部分通過對比燕子的巢穴和主人的倉廩,以及燕子在華屋中的安居生活,表達了人與自然和諧共処的美好願景。整首詩語言簡練,意境溫馨,充滿了對自然生命的贊美和愛護之情。