（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 耿 (gěng)：照亮。
- 幽幕：深邃的帷幕，比喻夜色。
- 闌 (lán)：夜深。
- 杳 (yǎo)：深遠，不見蹤影。
- 漫漫：無邊無際。
- 玄雲：黑雲。
- 翳 (yì)：遮蔽。
- 崇岡：高山。
- 綠綺琴：古代名琴，此處泛指琴。
- 行路難：古曲名，表達旅途艱辛。
- 弦絕：琴絃斷絕，比喻心情極度悲傷。
翻譯
寒燈照亮了幽深的夜幕，蟲鳴聲在清冷的夜深時分顯得格外清晰。我起身行走，仰望清澈的天空，只見明月高懸在雲端之上。思念的美人遠隔千里，山河遼闊無邊，難以觸及。黑雲遮蔽了高山，白露使芳蘭凋零。我願用綠綺琴，彈奏出旅途的艱難。憂愁涌上心頭，卻無和諧的聲音相伴，琴絃斷絕，只留下無盡的長嘆。
賞析
這首作品描繪了夜晚的孤寂與對遠方美人的深切思念。通過「寒燈」、「蟲鳴」、「明月」等意象，營造出一種清冷、幽靜的氛圍。詩中「美人隔千里，山河杳漫漫」表達了距離的遙遠和思念的深切。最後，以琴聲表達內心的憂愁，琴絃斷絕則象徵了情感的絕望。整首詩情感真摯，意境深遠，展現了詩人對美好事物的嚮往與現實的無奈。
