病劇再韻

最愛藏身處,崇丘背遠峯。 哀哀羊叔子,表表郭林宗。 刻志錢宜備,穿山力可傭。 行將營一室,期與萬年封。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 崇丘:高大的山丘。
  • 羊叔子:指羊祜,字叔子,西晉名將,以仁德著稱。
  • 表表:顯著,突出。
  • 郭林宗:即郭泰,東漢末年的名士,以博學和品行高潔著稱。
  • 刻志:銘記,銘刻。
  • :雇傭,這裡指借助。

繙譯

我最喜歡的地方,是那高大的山丘背對著遙遠的山峰。 想起那哀傷的羊叔子,還有那顯赫的郭林宗。 銘記他們的志曏,錢財應該準備充足,借助山的力量穿鑿。 即將建造一個居所,期望它能長久存在,如同萬年的封土。

賞析

這首作品表達了作者對高尚人物的敬仰以及對永恒存在的曏往。詩中提到的“羊叔子”和“郭林宗”都是歷史上以德行著稱的人物,作者通過對他們的廻憶,表達了自己對高尚品質的追求。同時,詩中的“崇丘背遠峰”描繪了一個遠離塵囂的理想居所,而“刻志錢宜備,穿山力可傭”則躰現了作者對實現這一理想的決心和準備。最後,“行將營一室,期與萬年封”則寄托了作者對這一居所能夠長久存在的深切願望。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對理想生活的曏往和對高尚品質的追求。

鄭文康

明蘇州府崑山人,字時乂,號介庵。正統十三年進士。觀政大理寺,尋因疾歸。父母相繼亡故後,絕意仕進,專心經史。好爲詩文。有《平橋集》。 ► 278篇诗文