賦得春日遲遲篇爲樑封君年伯壽

明 · 鄧雲霄

南海扶胥口，洪波萬里長。蓬壺東望近，隔岸即扶桑。
扶桑高拂天門曉，天雞喚起圓羅耀。縹緲仙人駕六螭，曈曨瑞靄翔三鳥。
此日東皇弄早曦，條風佳氣轉春姿。鐘山散彩收龍燭，若木擎枝度鬱儀。
輝射露盤偏氾濫，光浮蘭砌更逶迤。君家簫鼓喧春晝，麟馭鸞旌相輻輳。
紅日高翻彩袖明，白雲低繞銀璈奏。白雲紅日共澄鮮，野馬輕飛洞裏天。
已命羲如徐按轡，何須誇父急揚鞭。棋殘柯爛不知午，桃熟椿芳正上筵。
筵前恍坐壺公境，把酒負暄醺又醒。起視鬆陰偃蓋平，漸看花影籠階靜。
鬆陰花影久徘徊，春日如年引壽杯。自緣兩珥承輪駐，不爲單戈叱馭回。
語燕流鶯能緩唱，景圭晝漏莫相催。仙翁春酒宜長日，仙郎晝錦還依膝。
鶴髮犀鞶色映新，中臺南極擁金輪。羨君愛日承歡暇，更長作安捧日人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 扶胥口：地名，位於南海。
• 蓬壺：傳說中的仙山。
• 扶桑：神話中的神木，太陽升起的地方。
• 天門：天宮的門戶。
• 天雞：神話中的雞，能喚起太陽。
• 圓羅耀：形容太陽的光輝。
• 縹緲：形容遙遠而模糊。
• 六螭：六條龍，傳說中仙人的坐騎。
• 曈曨：形容日初出漸明的樣子。
• 瑞靄：吉祥的雲氣。
• 東皇：東方之神，指太陽。
• 條風：和風。
• 鐘山：山名，此處指仙境。
• 若木：神話中的樹，太陽落下的地方。
• 鬱儀：太陽的別稱。
• 露盤：指仙境中的建築。
• 蘭砌：用蘭草裝飾的臺階。
• 逶迤：曲折綿延的樣子。
• 麟馭鸞旌：指仙人的車駕和旗幟。
• 輻輳：形容人或物聚集在一起。
• 銀璈：古代樂器名。
• 澄鮮：清澈明亮。
• 野馬：指浮動的雲氣。
• 羲如：羲和，神話中駕馭日車的神。
• 誇父：神話人物，追趕太陽。
• 棋殘柯爛：形容時間流逝。
• 椿芳：指椿樹的花，象徵長壽。
• 壺公境：指仙境。
• 負暄：曬太陽。
• 偃蓋：形容松樹枝葉茂盛如蓋。
• 兩珥：指日月兩旁的雲氣。
• 單戈：指戰亂。
• 景圭：古代計時器。
• 晝漏：白天的時刻。
• 鶴髮犀鞶：形容老人的形象。
• 中臺南極：指天上的星宿。
• 金輪：太陽的別稱。

翻譯

在南海的扶胥口，洪波綿延萬里。向東望去，蓬壺仙山近在咫尺，對岸便是神話中的扶桑樹。扶桑樹高聳入天門，天雞喚醒了太陽的光輝。縹緲的仙人駕馭着六條龍，瑞靄中三隻神鳥飛翔。今日東方的神明早早地擺弄着初升的太陽，和風吹拂，春意盎然。鐘山仙境中光彩奪目，龍燭之光被收起，若木樹枝上太陽緩緩升起。陽光照耀着露盤，蘭砌上的光影曲折綿延。你家的簫鼓聲在春日裏喧鬧，仙人的車駕和旗幟聚集在一起。紅日高照，彩袖明亮，白雲低垂，銀璈聲奏。白雲紅日共同映照着清澈的天空，野馬般的雲氣輕輕飄動。已經命令羲和緩緩駕馭日車，何須誇父急急追趕。棋局已殘，時間流逝，桃樹熟了，椿樹花正盛開在宴席上。宴席上彷彿坐在仙境中，曬着太陽，酒醉又醒。起身看松樹的陰影如蓋，漸漸地花影籠罩着靜謐的臺階。在鬆陰花影中徘徊，春日如年，舉杯祝壽。自然是因爲日月兩旁的雲氣停留，不是因爲戰亂而急忙返回。燕子和黃鶯緩緩歌唱，日晷和漏壺不要催促。仙翁的春酒適宜長日，仙郎的白日依偎在膝下。白髮和犀皮腰帶映襯着新顏，中臺和南極星宿擁抱着金輪。羨慕你享受着日光下的歡樂，更長久地作爲安寧的捧日之人。

賞析

這首作品以春日爲背景，通過豐富的神話元素和生動的自然景象，描繪了一幅仙境般的春日圖景。詩中運用了大量的神話傳說和自然意象，如扶桑、天門、天雞、六螭、三鳥等，構建了一個超凡脫俗的仙境世界。同時，通過對春日景象的細膩描繪，如和風、春姿、龍燭、若木等，展現了春天的生機與活力。詩的結尾部分，通過對仙翁和仙郎的描寫，表達了對長壽和安寧生活的嚮往。整首詩語言優美，意境深遠，充滿了對春天和仙境的讚美之情。