題雜畫

史傳荒唐怪事多,乘槎那得上天河。 不知織女支機石,遺落人間竟若何。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 乘槎:乘坐竹筏或木筏。在這裡指傳說中乘筏上天河的故事。
  • 上天河:指天上的銀河。
  • 織女:中國古代神話中的織女星,與牛郎星相對,傳說中是天上的織女。
  • 支機石:傳說中織女用來支撐織佈機的石頭。

繙譯

史書上記載了許多荒唐的怪事,比如乘筏子就能到達天上的銀河。 但不知道織女用來支撐織佈機的石頭,是否真的遺落在了人間,又變成了什麽樣子。

賞析

這首作品通過對古代神話傳說的引用,表達了對史書記載的荒誕不經之事的質疑與好奇。詩中“乘槎那得上天河”一句,既是對傳說的再現,也暗含了對這種超自然現象的懷疑。後兩句則轉曏對織女支機石的遐想,展現了詩人對於神話遺物在人間可能的命運的想象,增添了詩意的神秘與趣味。

鄭文康

明蘇州府崑山人,字時乂,號介庵。正統十三年進士。觀政大理寺,尋因疾歸。父母相繼亡故後,絕意仕進,專心經史。好爲詩文。有《平橋集》。 ► 278篇诗文