過南康寄蔡山人

蓉子何年國,桐君此日臺。 隱無千畝竹,詩在一庭梅。 停楫思攜手,題書問舉杯。 郵程非興盡,猶是雪中回。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 蓉子:指芙蓉花,這裏可能指地名或人名。
  • 桐君:指桐樹,這裏可能指地名或人名。
  • :隱居。
  • 千畝竹:形容竹林廣大。
  • 一庭梅:庭院中的一株梅樹。
  • :船槳。
  • 郵程:郵遞的路程。

翻譯

芙蓉花盛開的地方是何年何月形成的國度?桐樹下的高臺是今日的景象。隱居於此,無需擁有廣袤的竹林,詩意就在庭院中的那一株梅樹。停下船槳,思念着與朋友攜手同遊,寫信詢問是否還有舉杯共飲的機會。郵遞的路程並非因爲興致已盡而結束,而是在雪中歸來。

賞析

這首作品描繪了一幅隱居生活的畫面,通過「蓉子」、「桐君」等意象,展現了詩人對自然景物的熱愛和對隱居生活的嚮往。詩中「隱無千畝竹,詩在一庭梅」表達了詩人對簡樸生活的滿足,以及對自然美的深刻感悟。結尾「郵程非興盡,猶是雪中回」則透露出詩人對友情的珍視和對歸途的期待,展現了詩人淡泊名利、嚮往自然與友情的情懷。

歐大任

明廣東順德人,字禎伯。嘉靖間由歲貢生官至南京工部郎中。工詩。爲“廣五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粵先賢志》。 ► 3929篇诗文