北狩凱旋歌三首

紫雲雪後繞關山,聖主巡遊尚未還。 風起滿城聞鳳吹,日高平地識龍顏。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 北狩:指皇帝北巡。
  • 凱旋:勝利歸來。
  • 紫雲:象徵吉祥的雲。
  • 聖主:對皇帝的尊稱。
  • 鳳吹:指宮廷中的音樂。
  • 龍顏:皇帝的面容。

翻譯

紫色的雲朵在雪後環繞着關山, 尊貴的皇帝巡視北方還未歸來。 城中風吹起,滿城都能聽到宮廷的音樂, 太陽高照時,平地上能看見皇帝的容顏。

賞析

這首作品描繪了皇帝北巡勝利歸來的盛況。詩中「紫雲雪後繞關山」以紫雲象徵吉祥,雪後關山更顯壯麗,預示着皇帝的勝利與榮耀。後兩句通過「鳳吹」和「龍顏」的描寫,傳達了皇帝歸來的喜慶氣氛和民衆對皇帝的敬仰之情。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了作者對皇帝的崇敬和對國家繁榮的喜悅。

蔣山卿

明揚州府儀真人,字子云,號南泠。正德九年進士。授工部主事。以諫武宗南巡被杖,謫前軍都督府都事。世宗立,召復故官,官至廣西布政司參政。有《南泠集》。 ► 57篇诗文