宮詞八首

碧殿瑤壇禮上清,桂華涼露浸銀屏。 雙雙玉女扶青案,跪啓琅函諷道經。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 碧殿:指華麗的宮殿。
  • 瑤壇:指用玉石裝飾的祭壇,這裏指宮廷中的祭壇。
  • 上清:道教中的一個高級境界,這裏指道教的祭祀活動。
  • 桂華:桂花,這裏指桂花的香氣。
  • 涼露:清涼的露水。
  • 銀屏:銀色的屏風,這裏指宮殿中的裝飾。
  • 玉女:仙女,這裏指宮女。
  • 青案:青色的桌子,這裏指供奉物品的桌子。
  • 跪啓:跪着打開。
  • 琅函:珍貴的書函,這裏指道教的經書。
  • 諷道經:誦讀道教的經典。

翻譯

在華麗的宮殿和玉石裝飾的祭壇上,舉行着道教的祭祀儀式。桂花的香氣和清涼的露水浸潤着銀色的屏風。兩位仙女般的宮女扶持着青色的供桌,跪着打開珍貴的道教經書,誦讀其中的經典。

賞析

這首詩描繪了一個宮廷中舉行道教祭祀的場景,通過「碧殿」、「瑤壇」、「桂華」、「銀屏」等詞語,營造了一個華麗而神祕的氛圍。詩中「雙雙玉女扶青案,跪啓琅函諷道經」的描寫,不僅展示了宮廷中的儀式,也體現了對道教的尊崇。整體上,詩歌語言優美,意境深遠,表達了作者對宮廷文化和道教信仰的深刻理解。

蔣山卿

明揚州府儀真人,字子云,號南泠。正德九年進士。授工部主事。以諫武宗南巡被杖,謫前軍都督府都事。世宗立,召復故官,官至廣西布政司參政。有《南泠集》。 ► 57篇诗文