（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 蕭條：形容景象淒涼、冷落。
- 五更：古代夜晚分爲五個更次，五更即指天快亮的時候。
- 雲凝：雲彩凝聚，形容愁緒沉重。
- 去國：離開自己的國家或故鄉。
- 沈沈：形容深沉、昏暗。
- 一雁：一隻雁，常用來象徵孤獨或傳遞消息。
翻譯
夜晚，江風中細雨綿綿，我孤獨地坐在小舟上。 身處千里之外，思緒萬千，夜深人靜時更是百感交集。 水流似乎在引導我回到故鄉的夢中，雲彩凝聚着我對離去的國家的憂愁。 夜色深沉，不知何時天亮，只有一隻孤雁在寒洲上啼叫。
賞析
這首作品描繪了詩人在舟中夜雨時的孤獨與憂愁。通過「細雨江風」、「蕭條落小舟」等意象，營造出一種淒涼冷落的氛圍。詩中「一身千里外，百慮五更頭」表達了詩人身處異鄉的孤獨和對家鄉的深深思念。後兩句「水繞還鄉夢，雲凝去國愁」則巧妙地運用比喻，將水流比作還鄉的夢，雲彩凝聚着離別的愁緒，形象生動地展現了詩人的內心世界。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對家鄉和故國的深深眷戀。