蛩聲

清秋何事此悲蛩,散入塵寰恨不同。 舊國荒榛寒雨裏,古陵衰草夕陽中。 沉沉庭院殘更月,寂寂樓臺落木風。 無奈年年苦相值,是誰沉醉在笙鏞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 蛩聲:蟋蟀的叫聲。
  • 塵寰:人世間。
  • 舊國:指舊時的國家或故鄕。
  • 荒榛:荒蕪的叢林。
  • 古陵:古代的陵墓。
  • 衰草:枯萎的草。
  • 殘更月:殘夜的月光。
  • 落木風:鞦風吹落樹葉的聲音。
  • 笙鏞:古代的樂器,這裡指音樂。

繙譯

清鞦時節,爲何蟋蟀的叫聲如此悲傷,它們散佈在人間,我與它們的哀愁無法相同。舊時的國家,如今已是荒蕪的叢林,在寒雨中顯得更加淒涼;古陵旁的枯萎草木,在夕陽的餘暉中顯得格外衰敗。沉沉的庭院裡,殘夜的月光下,寂靜的樓台上,鞦風吹落樹葉,發出陣陣聲響。無奈年年如此,蟋蟀的叫聲縂是如此苦澁,是誰沉醉在這悲傷的音樂之中呢?

賞析

這首作品以清鞦的蟋蟀聲爲引子,描繪了一幅淒涼的鞦日景象。詩中通過對舊國荒榛、古陵衰草的描寫,表達了對往昔的懷唸和對現實的哀愁。沉沉庭院、寂寂樓台的描繪,加深了孤獨和寂寞的氛圍。最後,詩人以無奈年年苦相值的感慨,抒發了對時光流轉、人生無常的深深感慨。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對鞦日景象的深刻感悟和對人生況味的深沉思考。

趙完璧

明山東膠州人,字全卿,號雲壑,又號海壑。由貢生官至鞏昌府通判。工詩,多觸事起興,吐屬天然。有《海壑吟稿》。 ► 549篇诗文