歲晏旅中寄故園諸子十二首鄺子乾

寒霄頻夢遠,多在故人家。 簫咽雲成綵,杯深月散華。 孤亭吟列岫,三徑醉餐花。 忽復煙波外,書歸漢使槎。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 歲晏:年末。
  • 旅中:旅途之中。
  • 故園:故鄉。
  • 諸子:各位朋友。
  • 鄺子乾:人名,可能是詩人的朋友。
  • 寒霄:寒冷的夜空。
  • 頻夢遠:頻繁地夢見遠方。
  • 簫咽:簫聲悲切。
  • 雲成綵:雲彩如綵帶。
  • 杯深:酒杯深,指飲酒。
  • 月散華:月光如花瓣般散落。
  • 孤亭:孤立的亭子。
  • 吟列岫:吟詠着連綿的山峯。
  • 三徑:小路,這裏指歸家的路。
  • 醉餐花:醉中賞花。
  • 煙波外:煙霧籠罩的水面之外。
  • 書歸漢使槎:書信隨漢使的船隻歸來。

翻譯

年末在旅途中,我頻繁地夢見遠方,夢中的場景多是在故鄉的朋友家中。夢中簫聲悲切,雲彩如綵帶般絢爛,酒杯深沉,月光如花瓣般散落。我孤獨地在亭中吟詠着連綿的山峯,醉中賞花,走在歸家的小路上。忽然間,我彷彿置身於煙霧籠罩的水面之外,書信隨着漢使的船隻歸來。

賞析

這首作品表達了詩人在年末旅途中的思鄉之情和對遠方朋友的深切思念。通過夢境的形式,詩人描繪了故鄉的溫馨場景和與朋友相聚的歡樂時光,簫聲、雲彩、月光等意象共同營造了一種既美麗又略帶憂傷的氛圍。詩的結尾,詩人通過想象自己身處煙波之外,書信隨漢使歸來,表達了對歸鄉的渴望和對友情的珍視。整首詩語言優美,意境深遠,情感真摯,展現了詩人高超的藝術表現力。

歐大任

明廣東順德人,字禎伯。嘉靖間由歲貢生官至南京工部郎中。工詩。爲“廣五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粵先賢志》。 ► 3929篇诗文