憂懷

· 劉基
羣盜縱橫半九州,干戈滿目幾時休。 官曹各有營身計,將帥何曾爲國謀。 猛虎封狼安薦食,農夫田父困誅求。 抑強扶弱須天討,可慚無人借箸籌。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 羣盜:指四處作亂的盜賊。
  • 縱橫:橫行無阻。
  • 干戈:古代兵器,比喻戰爭。
  • 官曹:官員。
  • 營身計:謀求個人利益。
  • 將帥:軍隊的高級指揮官。
  • 猛虎封狼:比喻兇猛的敵人。
  • 薦食:進獻食物,這裏指供奉。
  • 農夫田父:農民。
  • 誅求:苛求,索取。
  • 抑強扶弱:抑制強者,扶持弱者。
  • 天討:天命的討伐。
  • 借箸籌:借用筷子來籌劃,比喻出謀劃策。

翻譯

盜賊橫行,幾乎遍佈半個國家,戰爭滿目,不知何時才能休止。 官員們各自謀求個人利益,而將帥們何曾真正爲國家考慮。 兇猛的敵人被供奉,農民們卻困於苛捐雜稅。 應當抑制強者,扶持弱者,需要天命的討伐,可惜無人出謀劃策。

賞析

這首作品描繪了明代末年社會動盪、戰亂頻發的景象。詩中,「羣盜縱橫」、「干戈滿目」生動地反映了當時社會的混亂和人民的苦難。通過對比官員與將帥的自私與無能,以及農民的困境,詩人表達了對國家命運的深切憂慮和對正義的渴望。最後兩句「抑強扶弱須天討,可慚無人借箸籌」更是直抒胸臆,呼喚有識之士能夠挺身而出,爲國家和人民謀求出路。整首詩語言凝練,情感深沉,展現了詩人對時局的深刻洞察和對國家未來的殷切期盼。

劉基

劉基

劉基,字伯溫,諡曰文成,漢族,青田縣南田鄉(今屬浙江省文成縣)人,故時人稱他劉青田,明洪武三年(1370)封誠意伯,人們又稱他劉誠意。武宗正德九年追贈太師,諡文成,後人又稱他劉文成、文成公。元末明初傑出的戰略家、政治家及文學家,通經史、曉天文、精兵法。他以輔佐朱元璋完成帝業、開創明朝並盡力保持國家的安定,因而馳名天下,被後人比作爲諸葛武侯。朱元璋多次稱劉基爲:“吾之子房也。”在文學史上,劉基與宋濂、高啓並稱“明初詩文三大家”。 ► 1624篇诗文