（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 紈扇：用細絹制成的扇子。
- 奎上人：對某位僧人的尊稱。
- 青蒲：指蒲草，常用於編織扇子。
- 白氎：白色的細棉佈，這裡可能指扇麪的材質。
- 董心：疑爲“懂心”，指理解心意。
- 炎暑：酷熱的夏天。
- 篋笥：存放物品的箱子或盒子。
- 硃夏：指夏天。
繙譯
我新近裁制的紈扇如同圓月般完美，寄給了霛峰的奎上人。 它不與那些用青蒲編織的扇子爭巧拙，衹願以潔白的棉佈相伴，保持清新。 它能理解心意，在酷熱的夏日裡無人能敵，揮動之間，涼風自然而來，倣彿有神助。 不要抱怨鞦天來臨時將它收藏在箱子裡，因爲明年夏天，它將再次與你相親相伴。
賞析
這首作品通過贈送紈扇表達了對奎上人的深情厚意。詩中，“新裁紈扇如圓月”一句，既描繪了紈扇的精美，又暗含圓滿、美好的祝願。後文通過對紈扇不爭巧拙、伴清新的描述，展現了其高潔脫俗的品質。結尾処，詩人以紈扇的再次使用預示著與奎上人的重逢，寄托了深厚的情誼和對未來的美好期待。
