次韻和石末公秋日感懷見寄二首

· 劉基
秋陰竟日似黃昏,夏旱良苗不半存。 敢望魚雞充醓醢,尚期菘韭作饔飧。 煙塵慘澹黃公石,雲氣蒼茫紫極垣。 作楫濟川須傳說,九關虎豹向誰論。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 次韻:依照別人作詩所用韻腳的次序和詩。
  • 石末公:人名,即詩中的和詩對象。
  • 醓醢(tǎn hǎi):肉醬。
  • 菘韭:泛指蔬菜。
  • 饔飧(yōng sūn):早飯和晚飯。
  • 黃公石:地名,具體位置不詳,可能指某個有特殊意義的地方。
  • 紫極垣:古代星象學中的一個星宿名,這裏可能指天空。
  • 作楫濟川:比喻輔佐君王治理國家。
  • 傳說:指傳說中的賢臣。
  • 九關虎豹:比喻朝廷中的奸臣。

翻譯

秋日的天空整日陰沉,如同黃昏時分,夏天的旱災使得良田的莊稼存活不到一半。 不敢奢望有魚有肉來製作美味的肉醬,只希望能有蔬菜作爲早晚的餐食。 煙塵瀰漫,黃公石一帶景象淒涼,雲氣蒼茫,彷彿紫極垣的天空。 治理國家需要像傳說那樣的賢臣,但朝廷中的奸臣又該如何對付呢?

賞析

這首詩描繪了秋日陰沉的景象和因旱災導致的莊稼歉收,反映了詩人對時局的憂慮和對生活的無奈。詩中通過對自然景象的描繪,如「秋陰竟日似黃昏」和「煙塵慘澹黃公石」,傳達出一種沉重和壓抑的氛圍。同時,詩人通過對食物的渴望和對賢臣的期盼,表達了對安定生活的嚮往和對國家治理的關切。整首詩語言凝練,意境深遠,展現了詩人深厚的文學功底和憂國憂民的情懷。

劉基

劉基

劉基,字伯溫,諡曰文成,漢族,青田縣南田鄉(今屬浙江省文成縣)人,故時人稱他劉青田,明洪武三年(1370)封誠意伯,人們又稱他劉誠意。武宗正德九年追贈太師,諡文成,後人又稱他劉文成、文成公。元末明初傑出的戰略家、政治家及文學家,通經史、曉天文、精兵法。他以輔佐朱元璋完成帝業、開創明朝並盡力保持國家的安定,因而馳名天下,被後人比作爲諸葛武侯。朱元璋多次稱劉基爲:“吾之子房也。”在文學史上,劉基與宋濂、高啓並稱“明初詩文三大家”。 ► 1624篇诗文

劉基的其他作品