野興十六首田家

婚嫁全不關心,理亂何曾到耳。 煙霞半覺華山,蝴蝶一簾莊子。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 婚嫁:婚姻嫁娶。
  • 理亂:治理與混亂,指世事。
  • 煙霞:雲霧和霞光,常用來形容山水景色。
  • 華山:中國五嶽之一,位於陝西省,以險峻著稱。
  • 蝴蝶:一種昆蟲,常用來象徵夢境或變化無常。
  • 莊子:即莊周,中國古代哲學家,道家代表人物,有「莊周夢蝶」的典故。

翻譯

對婚姻嫁娶之事全然不掛心,世事的治理與混亂也從不入耳。 山水間的雲霧和霞光只感受到一半,就像莊子夢中的那簾蝴蝶。

賞析

這首作品表達了作者超然物外、不問世事的生活態度。詩中「婚嫁全不關心,理亂何曾到耳」直接表明了作者對世俗事務的漠不關心,而「煙霞半覺華山,蝴蝶一簾莊子」則通過山水和蝴蝶的意象,進一步以莊子的哲學思想來象徵自己追求精神自由、超脫世俗的理想境界。整首詩語言簡練,意境深遠,體現了明代文人追求心靈自由和山水之樂的生活哲學。

鄧雲霄

明廣東東莞人,字玄度。萬曆二十六年進士。授長洲知縣,官至廣西參政。有《冷邸小言》、《漱玉齋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文