(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 郴陽:地名,今湖南省郴州市。
- 癸丑:古代干支紀年法中的一個年份,此處指明代的某一年。
- 乾坤:天地。
- 車蓋:古代車輛上的遮蓋物,比喻天地之大。
- 轉雙輪:比喻日月如車輪般旋轉。
- 三載:三年。
- 官仍舊:官職沒有變動。
- 歲又新:新的一年又開始了。
- 悠悠:形容時間長久。
- 長作客:長期在外地做官或居住,如同客人。
- 事事不如人:每件事情都不如別人做得好。
- 已佔深山住:已經選擇在深山中居住。
- 隱淪:隱居。
翻譯
在天地這巨大的車蓋之下,日月如同雙輪般旋轉。 三年來我的官職依舊未變,今天又是新的一年。 我長久地像客人一樣在外,每件事情似乎都不如別人。 但我已經選擇了深山作爲居所,又何必羨慕那些隱居的人呢?
賞析
這首作品表達了作者對於官場生涯的淡泊和對隱居生活的嚮往。詩中,「乾坤車蓋裏,日月轉雙輪」描繪了宏大的自然景象,暗示了時間的流轉和人生的無常。後句「三載官仍舊,今朝歲又新」則反映了作者官職未變,但歲月已新的現實。詩的最後兩句「已佔深山住,何須羨隱淪」更是直抒胸臆,表明了作者對於隱居生活的滿足和對於世俗的不羨。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者超脫世俗,嚮往自然的高潔情懷。