寄題李煙客水西別業步元韻五首

檐前一抹青山,枕上幾竿紅日。 任人載酒來過,累月科頭不出。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 簷前:屋簷前。
  • 一抹:形容輕微的痕跡。
  • 幾竿:幾根,形容時間長。
  • 紅日:太陽。
  • 任人:隨便別人。
  • 載酒:帶著酒。
  • 累月:連續幾個月。
  • 科頭:不戴帽子,指不拘禮節。

繙譯

屋簷前有一抹淡淡的青山,枕頭上映著幾根紅日的光影。 任由別人帶著酒來訪,我卻連續幾個月都不戴帽子,不出門見客。

賞析

這首作品描繪了一種超然物外的生活態度。通過“簷前一抹青山,枕上幾竿紅日”的意象,表達了作者對自然美景的訢賞和甯靜安詳的生活狀態。後兩句“任人載酒來過,累月科頭不出”則進一步展現了作者不拘小節、不受外界乾擾的隱逸情懷。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對閑適生活的曏往和追求。

鄧雲霄

明廣東東莞人,字玄度。萬曆二十六年進士。授長洲知縣,官至廣西參政。有《冷邸小言》、《漱玉齋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文