(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 紫桂:神話傳說中月宮中的桂樹。
- 五夜:即五更,指天將亮時。
- 玉蟾:月亮的別稱,傳說月中有蟾蜍。
- 琅玕:美玉,這裏比喻珍貴的樹木。
翻譯
月宮中的紫桂香氣消散在五更的霜中,碧雲散去,月光如玉蟾般皎潔。 那珍貴的樹木並非人間所有,哪裏會有朝陽中的鳳凰呢?
賞析
這首詩描繪了一個超凡脫俗的仙境景象。首句通過「紫桂香銷」和「五夜霜」營造出一種幽靜而神祕的氛圍,暗示了時間的流逝與自然的變遷。次句「碧雲收盡玉蟾光」則以雲散月現的景象,進一步增強了這種超然物外的感覺。後兩句通過對比「琅玕」與「人間樹」,以及「朝陽有鳳凰」的想象,表達了詩人對於理想境界的嚮往和對現實世界的超越。整首詩語言凝練,意境深遠,展現了詩人高遠的志趣和豐富的想象力。