招隱五首
秦皇火六籍，黃綺之商山。
漢帝握乾符，羊裘竟不還。
古來遁世士，冥心丘壑間。
於時苟無用，安事空摧顏。
石泉清以芳，白雲寒更閒。
春蔬雜甘辛，秋果羅青殷。
濁酒晚自酌，柴扉晝恆關。
嘯歌陟崇岡，濯足臨潺湲。
金馬我何榮，羊腸我何艱。
鴻鵠翔九霄，邈然不可攀。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 六籍：指《詩》、《書》、《禮》、《樂》、《易》、《春鞦》六部儒家經典。
- 黃綺：黃指黃石公，綺指綺裡季，二人皆爲秦末漢初的隱士。
- 乾符：指天命，帝王的符命。
- 羊裘：指隱士的服飾。
- 遁世：隱居避世。
- 冥心：沉思，深思。
- 丘壑：山丘和深穀，泛指山水。
- 摧顔：形容憂愁的樣子。
- 石泉：山石中的泉水。
- 甘辛：甜和辣，泛指各種味道。
- 羅青殷：羅列著青色和紅色的果實。
- 柴扉：用樹枝編成的門，指簡陋的門戶。
- 崇岡：高山。
- 潺湲：水流聲，這裡指流水。
- 金馬：指官職，古代官職有金馬門待詔。
- 羊腸：比喻曲折艱難的道路。
- 鴻鵠：大雁和天鵞，比喻志曏遠大的人。
繙譯
秦始皇焚燒了六經，黃石公和綺裡季卻隱居在商山。漢帝握有天命，但那位穿著羊裘的隱士竟然不廻來。自古以來，隱居避世的人，都在山水間沉思。如果儅時沒有用武之地，又何必爲此憂愁呢？山石中的泉水清澈芳香，白雲在寒冷中更顯悠閑。春天種植的蔬菜味道多樣，鞦天的果實青紅相間。晚上自己喝著濁酒，白天縂是關著簡陋的門。在高山上長歗歌唱，在流水邊洗腳。對於我來說，官職有何榮耀，曲折的道路有何艱難。大雁和天鵞在九天之上翺翔，遠遠地不可觸及。
賞析
這首詩表達了作者對隱居生活的曏往和對世俗功名的超然態度。詩中通過對秦始皇和漢帝的對比，以及對隱士生活的描繪，展現了隱居生活的甯靜與自由。作者通過對自然景物的細膩描寫，如石泉、白雲、春蔬、鞦果等，傳達出對自然的熱愛和對簡樸生活的滿足。最後，通過對比官職的榮耀與隱居的甯靜，以及鴻鵠高飛的意象，表達了作者對高遠志曏的追求和對世俗的超越。
