雜詩四十首

· 劉基
殊俗甘朐䏰,比之芻牛腴。 殷勤奉賓客,自謂敬有餘。 鴟嚇雖異貫,赤惑誰能祛。 霾陰蔽玄象,清渭混污渠。 誰能繼夏後,再分龍與魚。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 殊俗:不同的風俗習慣。
  • 朐䏰(qú rǔn):古代傳說中的一種美味食物。
  • 芻牛:喂草的牛,指普通的牛。
  • :肥美。
  • 鴟嚇(chī hè):鴟鳥的叫聲,比喻異端邪說。
  • 赤惑:深重的迷惑。
  • :除去。
  • 霾陰:陰霾,指天氣陰沉。
  • 玄象:天象,指天空的景象。
  • 清渭:清澈的渭水。
  • 污渠:污濁的水溝。
  • 夏後:夏朝的君主。
  • 龍與魚:比喻高貴與卑賤。

翻譯

不同的風俗習慣中,人們甘願品嚐傳說中的美味朐䏰,將其比作喂草的牛更加肥美。 殷勤地招待賓客,自認爲已經非常尊敬。 儘管鴟鳥的叫聲與常人不同,但深重的迷惑誰能除去? 陰霾遮蔽了天空的景象,清澈的渭水與污濁的水溝混爲一體。 誰能繼承夏朝君主的遺志,再次區分高貴與卑賤?

賞析

這首詩通過對不同風俗、美食、待客之道的描述,以及對天象、水質的比喻,表達了作者對當時社會風氣和道德標準的憂慮。詩中「鴟嚇雖異貫,赤惑誰能祛」反映了作者對異端邪說的警惕,而「霾陰蔽玄象,清渭混污渠」則隱喻了社會的混沌和道德的淪喪。結尾的「誰能繼夏後,再分龍與魚」則寄寓了作者對恢復社會秩序和道德標準的期望。整首詩語言凝練,意境深遠,反映了明代文人對於時代變遷的深刻思考。

劉基

劉基

劉基,字伯溫,諡曰文成,漢族,青田縣南田鄉(今屬浙江省文成縣)人,故時人稱他劉青田,明洪武三年(1370)封誠意伯,人們又稱他劉誠意。武宗正德九年追贈太師,諡文成,後人又稱他劉文成、文成公。元末明初傑出的戰略家、政治家及文學家,通經史、曉天文、精兵法。他以輔佐朱元璋完成帝業、開創明朝並盡力保持國家的安定,因而馳名天下,被後人比作爲諸葛武侯。朱元璋多次稱劉基爲:“吾之子房也。”在文學史上,劉基與宋濂、高啓並稱“明初詩文三大家”。 ► 1624篇诗文