(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 遣興:抒發情感,排遣情緒。
- 于越:古代地名,指今浙江一帶。
- 一百旬:旬是古代的時間單位,十天爲一旬,一百旬即一千天,約三年。
- 鏡湖:古代湖泊名,位於今浙江紹興,這裏指代詩人的家鄉。
翻譯
在浙江做了三年的客人,思念家鄉已經有一千個日夜。 爲何今晚的月亮,讓我更加懷念鏡湖邊的春天。
賞析
這首作品表達了詩人劉基對家鄉的深深思念。詩中,「于越三年客」直接點明瞭詩人在外的時間之長,「思家一百旬」則進一步以具體的時間單位強調了思念的深重。後兩句通過「今夜月」與「鏡湖春」的對比,巧妙地抒發了詩人對家鄉春景的懷念,以及月夜下思鄉情緒的激盪。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對家鄉的無限眷戀。