陸元德久客宜興頃以篇什見寄歲晚懷之

明 · 歐大任

爾昨荊溪去，棲遲已數年。
自稱三洞長，不問五湖船。
寄橘深秋後，含椒獻歲前。
兩鄉俱作客，搔首向江天。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 棲遲：停留，居住。
• 三洞長：可能指道教中的三洞真經，這裏可能指陸元德在道教或文學上有深厚的造詣。
• 五湖船：泛指江湖上的船隻，這裏可能指陸元德不關心世俗的繁華。
• 寄橘：寄送橘子，一種傳統的表達思念的方式。
• 含椒：含有椒的食品，常用於節日或慶典。
• 獻歲：迎接新年。

翻譯

你自從離開荊溪，已經在那裏居住了好幾年。 你自稱是三洞真經的長者，不再過問江湖上的船隻。 深秋之後，你寄來了橘子，表達對我的思念； 在新年到來之前，你又送來了含有椒的食品。 我們兩個都在異鄉作客，我擡頭望向江天，心中充滿了思念。

賞析

這首作品表達了詩人對久別朋友的深切思念。詩中通過「寄橘」和「含椒」兩個細節，生動地描繪了朋友之間的情感交流。同時，詩人的「搔首向江天」形象地展現了他對遠方朋友的牽掛和無奈。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對友情的珍視和對離別的感慨。