舟中無事戲擬古樂府雜體遺意十八首相逢行

明 · 鄧雲霄

長繩繫日日漸移，大藥不就朱顏非。
問君何事常羈眉，丈夫墮地當雄飛。
烏鳶嚇鼠浪自喜，衆鳥羨之鳳皇恥。
蓬山元是巨鰲簪，我欲從之東海深。
六載坭塗衣可浣，秋園鬆菊尚知心。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 長繩繫日：比喻時間流逝，無法挽留。
• 大藥不就：指長生不老藥未能煉成。
• 朱顏非：指青春不再。
• 羈眉：皺眉，形容憂慮。
• 墮地：出生。
• 雄飛：比喻有志向、有作爲。
• 烏鳶嚇鼠：烏鴉和鳶鳥嚇唬老鼠，比喻小人物的自得其樂。
• 鳳皇恥：鳳凰感到羞恥，比喻高潔之士對庸俗之輩的不屑。
• 蓬山：神話中的仙山。
• 巨鰲簪：比喻仙山的穩固。
• 坭塗：泥濘之地。
• 浣：洗。
• 秋園鬆菊：秋天的園林中的松樹和菊花，象徵高潔和堅韌。

翻譯

長長的繩子也無法系住日漸西沉的太陽，煉製長生不老藥的願望未能實現，青春的容顏已不再。請問你爲何總是皺着眉頭，大丈夫出生在這個世界上，應當有雄心壯志，奮發有爲。烏鴉和鳶鳥嚇唬老鼠，自鳴得意，而衆多平凡的鳥兒卻羨慕它們，這讓鳳凰感到羞恥。蓬萊仙山原來是巨鰲的簪子，穩固無比，我渴望追隨它前往深邃的東海。六年來在泥濘中掙扎，衣服可以洗淨，但秋園中的松樹和菊花依然懂得我的心意。

賞析

這首作品通過寓言和象徵手法，表達了作者對時光流逝、人生志向和世俗態度的深刻思考。詩中「長繩繫日」和「大藥不就」反映了作者對時間無情和長生不老的渴望，而「羈眉」、「雄飛」則體現了對人生價值的追求。通過「烏鳶嚇鼠」與「鳳皇恥」的對比，揭示了世俗的淺薄與高潔之士的不屑。最後，以「蓬山」、「巨鰲簪」和「秋園鬆菊」爲喻，寄託了作者對理想境界的嚮往和對堅韌品格的讚美。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了作者對人生和社會的獨到見解。