錦石流芳

紺園朝霽望倉箱,繞郭甘棠亦此鄉。 佛界自來金作粟,仙城何必穗佔羊。 朝風半擁天花氣,題石都聞陸錦香。 識得宰官同姓字,使君還是漢循良。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 紺(gàn)園:佛寺的別稱。
  • 倉箱:貯谷的倉庫。
  • 甘棠:木名,即棠梨。這裏可能借指美好、和善的事物。
  • 粟(sù):穀子,這裏指代糧食。
  • 穗佔羊:用「五羊銜穗」的典故,傳說古代有五位仙人騎着五色羊,拿着穀穗降臨廣州,象徵着豐收和吉祥。
  • 天花氣:可能指如天花般的祥瑞之氣。
  • 陸錦香:具體含義不太明確,可能指一種香氣或與美好相關的意象。

翻譯

清晨的佛寺在雨過天晴後望向穀倉,城郭四周如這美好的地方一樣有甘棠樹。 佛界自然如同有金色的粟米般富足,仙城何必藉助五羊銜穗的祥瑞來象徵豐收呢。 早晨的風帶着些許如天花般的祥瑞之氣,題字的石頭都似乎散發着陸錦香。 認識到這位官員的姓氏,這位使君仍是像漢代循吏一樣的好官。

賞析

這首詩描繪了一個充滿祥瑞和美好景象的地方,通過對紺園、倉箱、甘棠等意象的描述,展現了這裏的富足和祥和。詩中提到佛界的金粟和仙城的祥瑞,增添了神祕和美好的氛圍。「朝風半擁天花氣,題石都聞陸錦香」這兩句通過對風和氣、石和香的描寫,進一步營造出一種美妙的意境。最後一句則表達了對這位官員的讚美,將其比作漢代的循吏,稱頌其品德和政績。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對這個地方和這位官員的讚美之情。

黎遂球

明廣東番禺人,字美周。天啓七年舉人。再應會試不第。善詩、古文,工畫山水。崇禎中,陳子壯薦遂球爲經濟名儒,以母老不赴。明亡,方應陳子壯薦,爲南明隆武朝,兵部職方司主事,提督廣東兵援贛州,城破殉難。諡忠憫。有《蓮鬚閣詩文集》。 ► 598篇诗文