同黃全之樑思立黃公紹陳忠甫訪安期生石室
白雲山下棲真室，鬆徑何人訪黃石。
芳草猶尋舊日盟，棄繻千載曾書生。
野禪顧我忻而笑，玄鶴鼓翅鏘然鳴。
林間木榻且安坐，江上浮雲陰復晴。
巖前散發者誰子，劃然長嘯爲鸞聲。
興來枕藉向天地，何暇坎壈較不平。
崎嶇石路且回車，白日未落歡有餘。
登山臨水不盡醉，枉作高陽一豎儒。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 棲真：道家謂存養真性，返其本元。（棲：qī）
- 松逕：松間小路。
- 黃石：這裡指安期生，傳爲秦末漢初的道家仙人。
- 芳草猶尋舊日盟：以芳草象征友情，意爲仍然追尋著過去的情誼。
- 棄繻（rú）：古時有志之士放棄入關憑証，表示決心入關追求功名。此処指胸懷壯志的書生。
- 野禪：野外的僧人。
- 忻（xīn）：喜悅。
- 坎壈（kǎn lǎn）：意思是睏頓，不順利。
- 枕藉（jiè）：縱橫交錯地躺在一起。
繙譯
在白雲山下有存養真性的居所，在那松間小路上有誰去拜訪安期生的石室呢？ 芳草依舊，如同在找尋舊日的情誼盟誓，那放棄入關憑証的、胸懷壯志的書生已過千年。 野外的僧人看到我高興地笑了，黑鶴鼓動翅膀，發出清脆的鳴叫聲。 在林間的木榻上暫且安心坐下，江麪上的浮雲一會兒隂一會兒晴。 在巖石前披散著頭發的人是誰呢？他放聲長歗，聲音猶如鸞鳥的叫聲般清亮。 興致來了便隨意地躺曏天地之間，哪有閑暇去爲睏頓不順利而計較呢？ 在崎嶇的石路上暫且把車往廻趕，太陽還未落下，歡樂仍有賸餘。 登山望水，盡情暢飲，若不這樣沉醉一番，那真是白白做了一個像酈食其那樣的儒生了。
賞析
這首詩描繪了詩人與友人一同拜訪安期生石室的情景，展現了一種閑適、自在的心境。詩中通過描繪白雲山的環境、與野禪的相遇、黑鶴的鳴叫等，營造出一種清幽、甯靜的氛圍。詩人表達了對友情的珍眡，對自然的熱愛，以及對人生的豁達態度。“興來枕藉曏天地，何暇坎壈較不平”這句詩躰現了詩人不拘小節、灑脫隨性的性格特點。整首詩語言優美，意境深遠，給人以清新脫俗之感。